Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6, r. 3 - Rules respecting video lottery machines
Section 60
Disposition versions
60. To obtain the authorization to transport a video lottery machine, the holder of a manufacturer’s licence must supply the following information to the board:
(1) the number of machines he intends to transport, as well as the serial number of each machine;
(2) their destination, including the point of departure;
(3) the date of transport;
(4) the name of the carrier.
